Prevod od "ali ne znam" do Češki


Kako koristiti "ali ne znam" u rečenicama:

Želim iæi kuæi, ali ne znam èemu æu se vratiti ako je povijest promijenjena.
Chci se dostat domů. Nemůžu si ale být jistá, co bude až se vrátím, když se dějiny změní.
Voleo bih da ti pomognem, ali ne znam nikoga po imenu Amelija.
Rád bych Vám pomohl... ale neznám nikoho jménem Emilia.
Razmišljao sam, pokušao da smislim šta da ti kažem, ali ne znam...
Myslím na to...... snažímsivybavit, co jsem ti chtěl říci a...
Ali... ne znam mislim da to nije za mene.
Jenom... nevím, jestli to je opravdu pro mě. Necítil jsem se tam dobře.
Izvini, ali ne znam o èemu govoriš.
Promiň, nevím, o čem to mluvíš.
Voleo bih da znam, ali ne znam.
Chtěl bych to vědět, ale nevím.
Mogu da èekam, ali ne znam koliko još dugo.
Oh, můžu počkat. Jenom nevím jak dlouho.
Oh, voleli bismo, ali ne znam gde bismo to mogli.
No my bychom rádi, ale nevím, kde by se to mělo odehrát.
Ali ne znam jesu li to isti ljudi koji su uradili Hemoroidin salon.
Ale nevím, jestli jsou to ty stejný lidi co to zkusili na Neosporin salón.
Ali ne znam koliko još mogu izdržati.
Ale nevím, jak dlouho to ještě zvládnu.
Oprostite, ali ne znam o èemu prièate.
Promiňte, mylorde, ale nechápu, co tím chcete říct.
Shvatam poentu, ali ne znam šta ti želiš za uzvrat?
Rozhodně chápu, jak to myslíš, ale co bych pro tebe mohl na oplátku udělat?
Ali ne znam kako ti možeš da me vidiš.
Ale nevím, jak mě mohl vidět.
Ali ne znam ništa o tome.
Já o tom vůbec nic nevím.
Ali ne znam šta da uradim.
Rozumím tomu. Že... že to bude těžké.
Znam, ali ne znam šta da radim.
Já vím, ale nic jiného se nedá dělat.
Potrebna ti je kocka da bi me vratio kuæi, ali ne znam gde sam je poslao.
Potřebuješ tu krychli, abys mě vzal domů. Poslal jsem ji pryč a nevím kam.
Ja sam, ali ne znam još koliko dugo.
Já taky, ale nevím na jak dlouho.
Probao sam da prièam s njom, ali ne znam kako da budem ono što jesam.
Zkoušel jsem s ní mluvit, ale nějak nevím, jak být sám sebou.
5 èasova bez struje. 19:21 Svi su mislili da smo poludeli, ali, ne znam, samo sam se dobro oseæao sa njom.
Všichni si mysleli, že jsme se pomátli, ale.... ale já cítíl, že je to tak správně.
Mislim, jesam ja malo nastrana, ali ne znam da li sam baš takvu tražiš.
Jsem dost ujetá, ale asi nejsem ten typ holky, co hledáte.
Ali ne znam šta da radim sa žaljenjem.
Jen ještě nevím, co dělat s výčitkami.
Da, radio sam sa Ridom, ali ne znam Kolena.
S Reidem jo, ale Cullena neznám.
Na žalost, admirale, ali ne znam o èemu govorite.
Omlouváme se, admirále, ale nevím, o čem to mluvíte.
Znam šta moram da uradim... ali ne znam imam li snage za to.
Vím, co musím udělat, ale nevím, zda na to mám sílu.
Odabrao sam izgnanstvo kao kaznu, ali ne znam zašto?
Jako trest jsem si vybral exil, ale k čemu to bylo?
Pomoæi æe mi, ali ne znam da li æu videti.
Určitě mi pomůžou, ale nevím, jestli budou stačit.
Naravno da želim da sve bude kako treba ali ne znam koje su šanse za to.
Chci, aby to zase fungovalo, ale nevím, jaké jsou šance.
Mislim, ja ne drkam na malu decu, ali... ne znam kako da razgovaram sa ljudima.
Sice si ho nehoním u malých dětí, ale... Neumím mluvit s lidmi.
Stefan me je pozvao, ali ne znam baš.
Stefan mě sice pozval, ale já nevím.
Mrzim što prolazimo kroz sve ovo, ali ne znam šta da radimo.
Štve mě, že si tímhle procházíme, ale nevím, co mám dělat.
Izvinite, državni tužioèe... ali ne znam šta drugo da uradim.
Je mi líto, Attorney General... Ale nevím, co jiného dělat.
Znam, ali ne znam koliko dugo æeš još biti.
Já vím. Jen nevím na jak dlouho.
Želeo bih da znam, ali ne znam. Ali smatram da mora da počne odavde.
Přál bych si to vědět, ale nevím - ale myslím si, že bychom měli začít tady.
Ali ne znam da li je moja pretpostavka tačna.
Nevím, zda je má hypotéza správná.
nije samo fenomen lignje kod mužjaka, ali ne znam. (aplauz)
že to není fenomén pouze u samců olihní, ale nevím. (Smích)
0.33604907989502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?